Expediția folclorică din 1977 din satele Corobceni, Suhuluceni, raionul Telenești (Folkloric expedition of 1977 from Corobceni, Suhuluceni villages, Telenești district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din 1977 din satele Corobceni, Suhuluceni, raionul Telenești (Folkloric expedition of 1977 from Corobceni, Suhuluceni villages, Telenești district)

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/145/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           1977/1

Title:

           Expediția folclorică din 1977 din satele Corobceni, Suhuluceni, raionul Telenești (Folkloric expedition of 1977 from Corobceni, Suhuluceni villages, Telenești district)

Folkloric species:

           historical stories (povestiri istorice), customs (obiceiuri etnografice), nuptial orations farewells (conocării iertăciuni), New Year wishes (urături şi hăituri), war songs (cântece de război), humorous songs (cântece umoristice), love songs (cântece de dragoste), ballads (balade), sorrow songs (cântece de jale), satirical songs (cântece satirice), destiny songs (cântece de soartă)

Item Description:

           Male and female performers narrate simple stories about history of village, nuptial customs, recite nuptial oration, winter oration, folkloric poetry, sing solo or duo songs in Romanian. The creations are simple stories about history of village, nuptial customs, nuptial oration, New Year wish, folkloric poetry, war songs, humorous song; love songs, ballad, sorrow songs, satirical song, destiny song. List of pieces: 1. Istoria satului Corobceni (continuation of the village's history); 2. Rânduiala nunții (simple story about nuptial ritual); 3. Conocărie (orație nupțială – nuptial oration); 4. Urătură (New Year wish); 5. Cântecul lui Păcală când s-o dus la armată (versuri populare – folkloric poetry); 6. Intru-n casă și mă culc/ Ionel, băiat frumos (cântec de război – war song); 7. Zile mândre lucitoare (cântec umoristic – humorous song); 8. M-a trimis mama la vie (cântec de dragoste – love song); 9. La 22 iunie (cântec de război – war song); 10. Are mama patru frați (cântec de război – war song); 11. Are mama patru frați (cântec de război recitat – recited war song); 12. Sunt pe lume doi iubiți (baladă – ballad); 13. Trecui aseară prin poarta ta (cântec de jale – sorrow song); 14. Stătea Zoia la-nchisoare (cântec de jale – sorrow song); 15. Săracu bărbatul meu (cântec satiric – satirical song); 16. Bărbățelul meu tare-i nătărău (cântec de soartă – destiny song).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female performers narrate simple stories about history of village, nuptial customs, recite nuptial oration, winter oration, folkloric poetry, sing solo or duo songs without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Bunciuc, Alexandru Zaharovici Contributor 1 role: Performer, male (65 years old): creations 1, 2, 3, 4
Contributor 2: Harea, Fiodor a lui Gheorghe Contributor 2 role: Reciter, male: creation 5
Contributor 3: Harea, Valentina Onisimovna Contributor 3 role: Singer, female (48 years old): creations 6, 9, 10, 11
Contributor 4: Harea, Maria Petrovna Contributor 4 role: Singer, female (40 years old): songs 7, 8
Contributor 5 role: Singer, female (11 years old): songs 12, 15
Contributor 6: Dima, Maria Sergheevna Contributor 6 role: Singer, female (10 years old): songs 13, 14, 16
Contributor 7: Vataman, Maria Stepanovna Contributor 7 role: Singer, female (11 years old): song 15

Date of original recording:

           1977

Duration:

           27 min. 55 sec.

Recordist:

          Junghietu, Efim

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Coropceni (Teleneşti; R. Moldova), Suhuluceni (Teleneşti; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Teleneşti

Recording location:

           Creations 1-4, 12-16: Corobceni village, Telenești district Creations 5-11: Suhuluceni village, Telenești district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Simple stories, nuptial customs, nuptial oration, winter oration, folkloric poetry, lyric songs

Accompanying images:

           CEAP1045_1_145_1.jpg; CEAP1045_1_145_2.jpg; CEAP1045_1_145_3.jpg; CEAP1045_1_145_4.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File