Рассазывает u поёт Орлик Василий Дмитриевич. Воспоминания от Орман К. Д., Вулканешты, октябрь 1988; записала Дурбайло М. А. / отдел гагаузоведения (Povestește și cântă Orlic Vasilii Dmitrievici. Amintiri de la Orman C. D., or. Vulcănești, octombrie 1988; înregistrate de Durbailo, M. A. / Secția de Etnologie a găgăuzilor – Orlic Vasilii Dmitrievich tells and plays. Memories from Orman C. D., Vulcănești town, October 1988; recorded by Durbailo, M. A. / Gagauz Ethnology Section)

Benzi de magnetofon | Рассазывает u поёт Орлик Василий Дмитриевич. Воспоминания от Орман К. Д., Вулканешты, октябрь 1988; записала Дурбайло М. А. / отдел гагаузоведения (Povestește și cântă Orlic Vasilii Dmitrievici. Amintiri de la Orman C. D., or. Vulcănești, octombrie 1988; înregistrate de Durbailo, M. A. / Secția de Etnologie a găgăuzilor – Orlic Vasilii Dmitrievich tells and plays. Memories from Orman C. D., Vulcănești town, October 1988; recorded by Durbailo, M. A. / Gagauz Ethnology Section)

în Benzi folclor, Cişmichioi (Vulcăneşti; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/3/23/1

Collection title:

           The Minorities Collection: EAP1045

Reference:

           8/1988/1

Title:

           Рассазывает u поёт Орлик Василий Дмитриевич. Воспоминания от Орман К. Д., Вулканешты, октябрь 1988; записала Дурбайло М. А. / отдел гагаузоведения (Povestește și cântă Orlic Vasilii Dmitrievici. Amintiri de la Orman C. D., or. Vulcănești, octombrie 1988; înregistrate de Durbailo, M. A. / Secția de Etnologie a găgăuzilor – Orlic Vasilii Dmitrievich tells and plays. Memories from Orman C. D., Vulcănești town, October 1988; recorded by Durbailo, M. A. / Gagauz Ethnology Section)

Folkloric species:

           biographical stories (povestiri biografice), ballads (balade), dance songs (cântece de joc)

Item Description:

           Male performers narrate simple stories, talk with collector, play instrumental melodies, sing solo songs in the Gagauz language. The creations are talks/simple stories about personal events from life, instrumental melodies at pipe, folkloric songs. List of pieces: 1. Simple stories (continuation from previous tape recording); 2. Simple stories; 3. Simple stories about event from war with Japany; 4. Simple stories; 5. Talk between informant and collector; 6. Instrumental folkloric melody at pipe; 7. Talk with collector; 8. Ballad; 9. Instrumental folkloric melody at pipe; 10. Folkloric song; 11. Instrumental folkloric melody at pipe; 12. Folkloric song; 13. Folkloric song.

Performance/Interviewee Note:

           Male performers narrate simple stories, talk with collector, sing solo songs without any instrumental accompaniment, play instrumental melodies at pipe.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Orlic, Vasilii Dmitrievici Contributor 1 role: Narrator and player, male: creations 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Contributor 2: Orman, C. D. Contributor 2 role: Narrator, male: creations 5, 7

Date of original recording:

           1988.10

Duration:

           31 min. 59 sec.

Recordist:

          Durbailo, Maria A.

Country:

           Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Cişmichioi (Vulcăneşti; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Vulcăneşti

Recording location:

           Cişmachioi village, Vulcăneşti district

Culture:

           Gagauz

Music category/genre:

           Talks/simple stories, instrumental melodies at pipe, folkloric songs

Music instrument:

           Creations 6, 9, 11: pipe

Accompanying images:

           CEAP1045_3_23_1.jpg; CEAP1045_3_23_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File