Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/2/04/1

Collection title:

           The Stoianov Collection: EAP1045

Reference:

           NA

Title:

           Creații folclorice (Folkloric creations)

Folkloric species:

           loneliness songs (cântece de singurătate), love songs (cântece de dragoste), destiny songs (cântece de soartă), dirges (bocete), sorrow songs (cântece de jale), heavy life songs (cântece de viaţă grea)

Item Description:

           Male and female singers sing solo lyric songs in Romanian. The creations are loneliness songs, love songs, destiny songs, laments, sorrow song, heavy life songs. List of pieces: 1. Mureș, Mureș, apă lină (cântec de singurătate – loneliness song); 2. Mureș, Mureș, apă lină (cântec de singurătate – loneliness song); 3. Cât ești, Prutule, cotit (cântec de dragoste – love song); 4. Da-or Domnul să te-nsori (cântec de dragoste/blestem – love/curse song); 5. Vine-o zi de primăvară (cântec de singurătate – loneliness song); 6. Jelui-m-aș și n-am cui (cântec de soartă – destiny song); 7. Bată-l, Dumnezeu să-l bată (cântec de dragoste – love song); 8. Pădure, dragă pădure (cântec de soartă – destiny song); 9. Foaie verde nucă seacă (cântec de dragoste – love song); 10. Înghețătă-i Dunărea (cântec de dragoste – love song); 11. Nu mă baite, maică (cântec de soartă – destiny song); 12. Caloianul (bocetul Caloianului – lament); 13. Gligore, Gligore (bocet – lament); 14. Spune-mi, mândro, și-mi ghicește (cântec de dragoste – love song); 15. Frunzulița mărului/Să nu crezi amorului (cântec de dragoste – love song); 16. Foaie verde sălcioară/La casa cu trestioară (cântec de jale – sorrow song); 17. Foaie verde murele/Bate vântul vârfurile (cântec de viață grea – heavy life song); 18. Ici pe vale, pe vâlcele (cântec de viață grea – heavy life song).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female singers sing solo lyric songs without any accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Informant Contributor 1 role: Singer, male: creations 1, 2
Contributor 2: Rujavniță, Ana Gheorghevna Contributor 2 role: Singer, female (37 years old): creations 3-6
Contributor 3: Informant Contributor 3 role: Singer, female: creations 7, 8
Contributor 4: Belemei, Ivan Gheorghevici Contributor 4 role: Singer, male: creations 9-11
Contributor 5 role: Singer, female: creation 12
Contributor 6: Avram, Elizaveta Ivanovna Contributor 6 role: Singer, female: creation 13
Contributor 7: Informant Contributor 7 role: Singer, male: creation 14
Contributor 8: Dolma. Nadejda Haralampievna Contributor 8 role: Singer, female: creation 15
Contributor 9: Bălan, Nadejda Alexandrovna Contributor 9 role: Singer, female: creations 16-18

Date of original recording:

           1969

Duration:

           38 min. 59 sec.

Recordist:

          Creations 3-6: Junghietu, Efim; Creations 1-2, 7-18: NA

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Al. I. Cuza/Suvorov (Cahul; R. Moldova), Necunoscut (Ungheni; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Ungheni, Cahul, Vulcăneşti

Recording location:

           Creations 1, 2, 7, 8, 9-12, 14, 16-18: NA Creations 3-6: Ungheni district Creation 13: Cahul district Creation 15: Suvorovo village, Vulcănești district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Loneliness songs, love songs, destiny songs, laments, sorrow song, heavy life songs

Recording notes:

           Recording has flutter and wow on recorded sound.

Accompanying images:

           CEAP1045_2_04_1.jpg; CEAP1045_2_04_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File