Expediția folclorică din satele Onișcani, Bravicea, raionul Călărași (Folkloric expedition from Onișcani, Bravicea villages, Călărași district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din satele Onișcani, Bravicea, raionul Călărași (Folkloric expedition from Onișcani, Bravicea villages, Călărași district)

în Benzi folclor, Bravicea (Călăraşi; R. Moldova), Onişcani (Călăraşi; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/347/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           NA/1

Title:

           Expediția folclorică din satele Onișcani, Bravicea, raionul Călărași (Folkloric expedition from Onișcani, Bravicea villages, Călărași district)

Folkloric species:

           sorrow songs (cântece de jale), war songs (cântece de război), meditative songs (cântece meditative), soldiers' songs (cântece de cătănie), love songs (cântece de dragoste), alienation songs (cântece de înstrăinare), city songs (cântece orăşeneşti), destiny songs (cântece de soartă), sorrow songs (cântece de jale), stories (snoave)

Item Description:

           Female and male performers sing solo songs, recite song, narrate story, tale in Romanian. Creation 16 is in Bulgarian. The creations are sorrow songs, war songs, meditative song, soldiers' songs, love songs, alienation songs, city song, destiny song, sorrow song, story, tale, Bulgarian song. List of pieces: 1. Toate fetele la dans (cântec de jale – sorrow song); 2. Păsărică, păsărea (cântec de război – war song); 3. Așa-i viața omului (cântec meditativ – meditative song); 4. La Focșani lupta-i vestită (cântec de război – war/soldiers' song); 5. Te-am văzut, neică, la poartă (cântec de dragoste – love song); 6. Despre satul Bravicea (cântec de dor – alienation song); 7. Despre satul Bravicea (cântec orășenesc – city song); 8. Mă-nsurai, luai nevastă (cântec de soartă – destiny song); 9. Cât-îi Rusia de mare (cântec de jale – sorrow song, recited); 10. Popa și Țiganul (anecdotă – story); 11. Băietul cu purcei (poveste – tale); 12. Pe un nuc cu frunza rară (cântec de jale – sorrow song); 13. Ușor, puiule, ușor (cântec de dor – alienation song); 14. Mândruliță din Banat (cântec de dragoste – love song); 15. Cântă-mi, cucule, și mie (cântec de jale – sorrow song); 16. Cântec bulgăresc (Bulgarian song); 17. Mare-i codru rourat (cântec de dor – alienation song); 18. Rujiniță de pe răzor (cântec de dragoste – love song).

Performance/Interviewee Note:

           Female and male performers sing solo songs, recite song, narrate story, tale without any musical accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Gheorghiță, Zina Contributor 1 role: Singer, female (11 years old): creation 1
Contributor 2: Vladimirova, Ecaterina Contributor 2 role: Singer, female (11 years old): creation 2
Contributor 3: Antoni, Daria Alexandrovna Contributor 3 role: Singer, female (21 years old): creation 3
Contributor 4: Onila, Antonina Petrovna Contributor 4 role: Singer, female (15 years old): creations 4, 7
Contributor 5 role: Singer, female (15 years old): creations 5, 6, 8
Contributor 6: Ciobanu, Ion D. Contributor 6 role: Reciter, male: creation 9
Contributor 7: Sclifos, Nichifor Gheorghevici Contributor 7 role: Narrator, male (65 years old): creations 10, 11
Contributor 8: Slavic, Ana Danilovna Contributor 8 role: Singer, female (42 years old): creations 12-16
Contributor 9: Roșca, Iulia Timofeevna Contributor 9 role: Singer, female (19 years old): creation 17
Contributor 10: Talmaz, Zina Contributor 10 role: Singer, female (22 years old): creation 18

Date of original recording:

           NA

Duration:

           38 min. 13 sec.

Recordist:

          Ciobanu, I. D.

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Onişcani (Călăraşi; R. Moldova), Bravicea (Călăraşi; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Călăraşi

Recording location:

           Creations 1-3: Onișcani, village, Călărași district Creations 4-18: Bravicea village, Călărași district

Culture:

           Creations 1-15, 17-18: Romanian Creation 16: Bulgarian

Music category/genre:

           Sorrow songs, war songs, meditative song, soldiery songs, love songs, alienation songs, city song, destiny song, sorrow song, story, tale, Bulgarian song

Accompanying images:

           CEAP1045_1_347_1.jpg; CEAP1045_1_347_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Сатурн-301 Speed: 4,76 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File