Expediţia folclorică din satul Faraoani, raionul Sărata, regiunea Odesa, Ucraina (Folkloric expedition from Faraoani village, Sărata district, Odessa region, Ukraine)

Benzi de magnetofon | Expediţia folclorică din satul Faraoani, raionul Sărata, regiunea Odesa, Ucraina (Folkloric expedition from Faraoani village, Sărata district, Odessa region, Ukraine)

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/226/2

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           NA

Title:

           Expediţia folclorică din satul Faraoani, raionul Sărata, regiunea Odesa, Ucraina (Folkloric expedition from Faraoani village, Sărata district, Odessa region, Ukraine)

Folkloric species:

           folklorized romances (romanţe folclorizate), customs (obiceiuri etnografice), folk theatre (teatru popular), New Year wishes (urături şi hăituri), carols (colinde), ballads (balade), city songs (cântece orăşeneşti)

Item Description:

           Male performer sings solo songs, narrates simple story about folkloric theatre, recite winter wish in Romanian. The creations are folklorized romances, simple story, New Year wish, Christmas carol, ballad, city song. List of pieces: 1. Vaporul Titanic (romanță folclorizată – folklorized romance); 2. Despre teatru popular: Căprița (simple story); 3. Urătură (New Year wish); 4. A cui sunt aestor curțiuri (colindă – Christmas carol); 5. La căsuța albă (romanță folclorizată/tango – folklorized romance); 6. Prin pădurea bradului/Radul mamei (baladă – ballad); 7. La și roților de tren (cântec orășenesc – city song).

Performance/Interviewee Note:

           Male performer sings solo songs, narrates simple story about folkloric theatre, recite winter wish without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Troșin, Antipoli Contributor 1 role: Performer, male (born in 1916): creations 1-7

Date of original recording:

           19??

Duration:

           28 min. 39 sec.

Recordist:

          Filip, Iulian

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Ukrainian Soviet Socialist Republic; nowadays Ukraine

Recording location (Localitate):

           Faraoani/Faraonivka (Sărata; r. Odesa; Ucraina)

Recording district (Raion):

           Sărata

Recording location:

           Faraoani village, Sărata district, Odessa region, Ukraine

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           folklorized romances, simple story, New Year wish, Christmas carol, ballad, city song

Accompanying images:

           CEAP1045_1_226_1.jpg; CEAP1045_1_226_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Сатурн-301 Speed: 4,76 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File