Expediția folclorică din august 1979 din satul Câșlița-Prut, raionul Vulcănești (Folkloric expedition of August 1979 from Câșlița-Prut village, Vulcănești district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din august 1979 din satul Câșlița-Prut, raionul Vulcănești (Folkloric expedition of August 1979 from Câșlița-Prut village, Vulcănești district)

în Benzi folclor, Câşliţa-Prut (Cahul; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/173/2

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           008/1979/2

Title:

           Expediția folclorică din august 1979 din satul Câșlița-Prut, raionul Vulcănești (Folkloric expedition of August 1979 from Câșlița-Prut village, Vulcănești district)

Folkloric species:

           love songs (cântece de dragoste), sorrow songs (cântece de jale), ballads (balade), New Year wishes (urături şi hăituri), disenchantments (descântece), war songs (cântece de război), city songs (cântece orăşeneşti), soldiers' songs (cântece de cătănie)

Item Description:

           Male and female performers sing solo songs, recite New Year wish, folkloric lyrics, disenchantments in Romanian. The creations are love songs, sorrow songs, ballads, New Year wish, disenchantments, war songs, city songs, recruit/soldiers' song. List of pieces: 1. Vivat bulgăresc/Sărmana mândruța mea (cântec de dragoste – love song); 2. Colo-n vale-ntr-un adăpost (cântec de jale – sorrow song); 3. Marine, la nunta ta (cântec de dragoste/blestem – love/curse song); 4. Patru boi cu lanțu-n coarne (cântec de jale – sorrow song); 5. Radu mamei (baladă – ballad); 6. Plugușorul (New Year wish); 7. Turturica (poetry – lyrics); 8. Descântec de aplecate (descântec – disenchantment); 9. Descântec de bubă (descântec – disenchantment); 10. Pe-un vârf de munte (cântec de război – war song); 11. Colo-n vale-ntr-o grădină/ Voinicul și șarpele (baladă – ballad); 12. Măi neicuță, un-te duci (cântec de dragoste – love song); 13. Privighitoarea (cântec orășenesc – city song); 14. Cine bate seara la fereastra mea? (cântec orășenesc – city song); 15. De ce nu te-nsori, Gheorghiță? (cântec de dragoste – love song); 16. Vine trenul de gară (cântec de cătănie – recruit/soldiers' song); 17. Pe ziua de 9 mai (cântec de război – war song).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female performers sing solo songs, recite New Year wish, folkloric lyrics, disenchantments without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Chiperi, Gheorghe Ivanovici Contributor 1 role: Performer, male (73 years old): creations 1-5
Contributor 2: Minovna???, Vasilisa Nicolaevna Contributor 2 role: Performer, female (11 years old): creation 6
Contributor 3: Șerban, Ana Ivanovna Contributor 3 role: Performer, female (59 years old): creations 7, 8, 9
Contributor 4: Uncic, Nicolai Dmitrievici Contributor 4 role: Performer, male (37 years old): creation 10
Contributor 5 role: Performer, male (58 years old): creations 11-17

Date of original recording:

           1979.08

Duration:

           31 min. 47 sec.

Recordist:

          Moraru, Sergiu; Popa, Galina

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Câşliţa-Prut (Cahul; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Vulcăneşti

Recording location:

           Câșlița-Prut village, Vulcănești district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Lyric songs, New Year wish, folkloric lyrics, disenchantments

Accompanying images:

           CEAP1045_1_173_1.jpg; CEAP1045_1_173_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File