Expediția folclorică din 1976 din satul Mateuți, raionul Rezina (Folkloric expedition of 1976 from Mateuți village, Rezina district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din 1976 din satul Mateuți, raionul Rezina (Folkloric expedition of 1976 from Mateuți village, Rezina district)

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/138/2

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           201/1976/2

Title:

           Expediția folclorică din 1976 din satul Mateuți, raionul Rezina (Folkloric expedition of 1976 from Mateuți village, Rezina district)

Folkloric species:

           stories (snoave), disenchantments (descântece), novelistic tales (povestiri nuvelistice), city songs (cântece orăşeneşti), soldiers' songs (cântece de cătănie), love songs (cântece de dragoste)

Item Description:

           Male and female performers narrate tales, stories, recite magic text/formula, sing/recite solo songs in Romanian. The creations are stories, disenchantment, novelistic tale, animal tale, city song, recruit song, love songs. List of pieces: 1. Tăranul și jidanii (snoavă – story); 2. Descântec de strâns (disenchantment); 3. Popa și țăranul (snoavă – story); 4. Poveste despre un împărat (novelistic tale); 5. Jidanul, jidauca și Leovcic (snoavă – story); 6. Baba și moșu (poveste cu animale – animal tale); 7. Omul care a vândut vaca (poveste nuvelistică – novelistic tale); 8. Vaporul Titanic (cântec orășenesc – city song); 9. Plâng ai noștri la recrutare (cântec recruțesc, ultimele strofe sunt recitate – recruit song, last verses are recited); 10. Să te duci, bădiță (cântec de dragoste – love recited song); 11. Foaie verde mărăcine/Mai am azi, mai am și mâine (cântec de cătănie – recited recruit song); 12. Foaie verde ș-o lalea (cântec de dragoste – recited love curse song).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female performers narrate tales, stories, recite magic text/formula, sing/recite solo songs without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Știrbu, Alexandru Mihailovici Contributor 1 role: Narrator, male: creations 1, 5, 7
Contributor 2: Maznic, Elena Filimon Contributor 2 role: Reciter, female: creation 2
Contributor 3: Ursache, Vasile Ivanovici Contributor 3 role: Narrator, male: creation 3
Contributor 4: Știrbu, Eugenia Contributor 4 role: Narrator, male: creation 4
Contributor 5 role: Narrator, female: creation 6
Contributor 6: Cornilov, Grigore E. Contributor 6 role: Singer, male: creations 8, 9, 10, 11, 12

Date of original recording:

           1976

Duration:

           29 min. 42 sec.

Recordist:

          Băieșu, Nicolae; Buruiană, Ion

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Mateuţi (Rezina; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Rezina

Recording location:

           Mateuți village, Rezina district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Tales, stories, disenchantment, lyric songs

Accompanying images:

           CEAP1045_1_138_1.jpg; CEAP1045_1_138_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File