Expediția folclorică din 1968 din satul Limanscoe (până în anul 1947 satul a purtat denumirea oficială de Frecăței (în ucraineană Фрикацей), în acel an el fiind redenumit Limanske), raionul Reni, regiunea Odessa a Republicii Sovietice Socialiste Ucrainești (Folkloric expedition of 1968 from Limanscoe (Frecăței, until 1947 the village had the official name of Frecăței (in Ukrainian Фрикацей), that year it was renamed Limanske; Ukrainian: Лиманське, transliteration: Lîmanske) village, Reni district, Odessa region of The Ukrainian Soviet Socialist Republic)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din 1968 din satul Limanscoe (până în anul 1947 satul a purtat denumirea oficială de Frecăței (în ucraineană Фрикацей), în acel an el fiind redenumit Limanske), raionul Reni, regiunea Odessa a Republicii Sovietice Socialiste Ucrainești (Folkloric expedition of 1968 from Limanscoe (Frecăței, until 1947 the village had the official name of Frecăței (in Ukrainian Фрикацей), that year it was renamed Limanske; Ukrainian: Лиманське, transliteration: Lîmanske) village, Reni district, Odessa region of The Ukrainian Soviet Socialist Republic)

în Benzi folclor, Frecăţei/Limanscoe (Reni; r. Odesa; Ucraina)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/037/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           153/1968

Title:

           Expediția folclorică din 1968 din satul Limanscoe (până în anul 1947 satul a purtat denumirea oficială de Frecăței (în ucraineană Фрикацей), în acel an el fiind redenumit Limanske), raionul Reni, regiunea Odessa a Republicii Sovietice Socialiste Ucrainești (Folkloric expedition of 1968 from Limanscoe (Frecăței, until 1947 the village had the official name of Frecăței (in Ukrainian Фрикацей), that year it was renamed Limanske; Ukrainian: Лиманське, transliteration: Lîmanske) village, Reni district, Odessa region of The Ukrainian Soviet Socialist Republic)

Folkloric species:

           longing songs (cântece de dor), love songs (cântece de dragoste), doina (doină), dance songs (cântece de joc), epic songs (cântece epice)

Item Description:

           Male and female singers sing or play solo songs in Romanian. Songs 2, 3 are performed using a pipe (fluier) only. For the other songs there are no musical instruments used. The creations are longing/love songs (cântece de dor/dragoste), doina (doină – sorrow melody), dance melody (melodie de joc), epic-heroic song (cântec epico-eroic). There are no musical instruments used. List of creations: 1. Ș-am zis verde peliniță (love song – cântec de dragoste); 2 Doină la fluier (doina – melodie de ascultat); 3. Mărunțica (dance melody – melodie de joc); 4. Foaie verde fir mătase (longing/love song – cântec de dor/dragoste); 5. Balaurul (epic-heroic song – cântec epico-eroic).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female singers sing solo without any accompaniment (songs 1, 4, 5). Male singer play solo the pipe (fluier) (songs 2, 3).

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Male Contributor 1 role: Singer, male: song 1
Contributor 2: Cornel, Gheorghe a lui Alexandru Contributor 2 role: Singer, male (was born in 1916): songs 2, 3
Contributor 3: Bargan, Polina a lui Ion Contributor 3 role: Singer, female (was born in 1930): songs 4, 5

Date of original recording:

           1968

Duration:

           14 min. 19 sec.

Recordist:

          Hâncu, Andrei

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Ukrainian Soviet Socialist Republic; nowadays Ukraine

Recording location (Localitate):

           Frecăţei/Limanscoe (Reni; r. Odesa; Ucraina)

Recording district (Raion):

           Reni

Recording location:

           Limanscoe village, Reni district, Odessa region of The Ukrainian Soviet Socialist Republic

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Lyric and epic heroic songs, instrumental and dance melodies

Accompanying images:

           CEAP1045_1_037_1.jpg; CEAP1045_1_037_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File