Tags




Descarcă caietul

Categorie: Manuscrise dialectologie
Nivel: File
EAP Project number: EAP1248
Nr. inventar: Fond 19, Opis/Inventar 2, volumul 427, caiet 223
Location of original material: Institutul de Filologie Română "Bogdan Petriceicu Hașdeu" Chișinău, Republica Moldova, Sala 420

Titlul transliterat în grafie latină şi tradus în engleză : Texte închegate culese în satele Zubrești și Recea, raionul Strășeni
Specii folclorice : biographical stories (povestiri biografice), traditional occupations (ocupaţii tradiţionale), traditional crafts (meşteşuguri populare), stories (snoave), traditional dishes (bucate tradiţionale), nuptial customs (obiceiuri de nuntă), birth customs (obiceiuri la naştere)
Localitatea: Zubreşti (Străşeni; R. Moldova), Recea (Râşcani; R. Moldova)
Raionul: Străşeni, Râşcani
Descrierea conținutului: Material dialectal cules de la subiecți din satele Zubrești și Recea, raionul Strășeni: narațiuni și descrieri despre viața cotidiană, procese agricole, construcția casei, obiceiuri de nuntă, obiceiuri de botez, rețete culinare, narațiuni personale, povești etc.


Datarea materialului: 1953
Marimea și formatul materialului: 1 notebook containing 88 folios + 2 cover leaves.
Limba: Română
Alfabetul: Chirilic
Proprietarul materialului: Institutul de Limbă și Literatură, astăzi Institutul de Filologie Română "Bogdan Petriceicu Hasdeu"
Informatori: Cosea Alexei Iv., Voinovan Gheorghii, Turtă Anna Gheorghievna, Costin Eufrosinia Dm., Turtă Vera Nic., Turtă Susana Vas., Bojoga Alixandra Gheorg., Crăciun Petrea Iv.,Donoagă Hariton Spirid., Drăguțan Ivan Gheorg.
Cercetători culegători: G. Malarciuc
Copyright - Licenţă Creative Commons: CC BY-SA 4.0
Drepturi: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Atribuire: Institutul de Filologie Română "Bogdan Petriceicu Hașdeu" Chișinău, Republica Moldova
Numele folderului pentru volum în copiile originale: EAP1248_COL1M_VOL427
Numele folderului pentru caiet în copiile originale: EAP1248_COL1M_VOL427_NBK003
Data de creare a copiilor principale: 2020
Locuri de păstrare a copiilor: Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hașdeu" Chișinău, Republic of Moldova; Association Eurocentrica Bucharest, Romania
Descarcă caietul