Tags




Descarcă caietul

Categorie: Manuscrise
Nivel: File
EAP Project number: EAP1045
Nr. inventar: Fond 19, Opis/Inventar 3, Volum 176, Caiet 1
Location of original material: Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu", Room 420
Titlul în scrierea originală: Експедиция фолклорикэ а Институтулуй де Лимбэ ши Литературэ ал АШ дин РССМ 26 май - 3 юние 1967
Titlul transliterat în grafie latină şi tradus în engleză : Expediţia folclorică a Institutului de Limbă şi Literatură al AŞ din RSSM 26 mai - 3 iunie 1967 (The folkloric expedition of the Institute of Language and Literature of the A Sc of MSSR 26 May - 3 June 1967)
Specii folclorice : lyric songs (cântece lirice), riddles (ghicitori), New Year wishes (urături şi hăituri), carols (colinde), sayings (zicători), legends (legende), tales (poveşti), children's folklore (folclorul copiilor)
Localitatea: Satu-Nou/Novoselscoe (Reni; r. Odesa; Ucraina), Cartal/Orlovca (Reni; r. Odesa; Ucraina), Babele/Ozernoe (Ismail; r. Odesa; Ucraina), Malul-Roşu/Chitai/Cervonâi-Iar (Chilia; r. Odesa; Ucraina)
Raionul: Odesa
Descrierea conținutului: Lyric songs, riddles, New Year wishes, carols, sayings, legends, tales, children's folklore. Gathered in Novoselscoe (Satul –Nou); Orlovca (Cartal); Ozeornoe (Babele); Cervonâi-Iar villages, Odesa region. Creations: Legendă: 1;3;5;60; Poveste: 2;4;7-8;10;18;35;72;151, Glumă: 53, Tradiţii: 6;36-38;54;59;61;66;120-121;152, Baladă: 9;21;55;76;79;112;145; Ziсători:11-17;62-64; Colind: 19-20;56-57;122;125;127;134;142;147;149-150; Amintiri:80-107;109; Ghicitori:135-141; Cântec: 22-34; 41;45-52;58;73-75;77-78;108-111;113-119;128;133;143-144;146; Semănat: 39; Urat: 40;67-71;124;126;148; Jocuri copilăreşti: 42-44;65; 123;129-132
Istoricul custodiei: The archival material was gathered in 1967 by Junghietu E. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of the USSR Academy of Sciences / MSSR Academy of Sciences and had the same custodial history as the entire collection.
Ordinea: The creations were arranged in the order the investigator met the informants.
Datarea materialului: 1967
Marimea și formatul materialului: 1 notebook of 90 files. Not typical format (29.5 cm x 21 cm).
Limba: Romanian
Alfabetul: Cyrillic
Proprietarul materialului: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu"
Informatori: Luţcu Constantin; Cojocaru Foma; Doalî Gheoghe; Buiclău Maria ; Cârlig Parascovia; Nanu Nina; Ichim Elena; Reuţoi Dumitru; Buiuclău Dumitru; Ichim Clavdiea; Clochica Constantin; Ampava Gheorghe; Jelescu Anastasia; Bogdan Ana; Pacu Petrea; Brăila Marin; Arcu Gheorghe; Câlcic Ion; Tiron Vera; Brăila Varvara; Râjalo Raisa; Râjalo Valeria; Râjalo Nadejda; Cavarnalî Vasile; Ciubuc Ivan;
Cercetători culegători: Junghietu E.
Copyright - Licenţă Creative Commons: CC BY-SA 4.0
Drepturi: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Atribuire: Institute of Romanian Philology „Bogdan Petriceicu Hasdeu"
Numele folderului pentru volum în copiile originale: EAP1045_COL1M_VOL176
Numele folderului pentru caiet în copiile originale: EAP1045_COL1M_VOL176_NBK001
Data de creare a copiilor principale: 23-Jun-2018
Locuri de păstrare a copiilor: Institute of Cultural Heritage; Institute of Romanian Philology „Bogdan Petriceicu Hasdeu"; Association Eurocentrica
Descarcă caietul